小說 言葉之庭
小説 言の葉の庭
作者： 新海誠
譯者：黃薇嬪,莊雅琇
出版社：悅知文化
出版日期：2015/08/24
《星之聲》《秒速5公分》《追逐繁星的孩子》導演新海誠
最具代表性的青春戀愛物語。
【得獎紀錄】
- 加拿大蒙特婁奇幻電影節：最優秀長篇動畫電影獎（今敏賞）
- 德國斯圖加特動畫電影獎：長篇動畫類別大賞
- 日本動畫指標性三大獎項之一：神戶動畫獎最佳劇場映畫作品
- 日本上映三天突破3千萬日圓的票房
- 上映期間Twitter的按讚數位居第一名
- 短短一個月突破12萬觀影人次，票房約1億5千萬
- 台灣上映不到三天，場次供不應求，場場爆滿
- 當選iTunes “best of 2013” 最佳動畫
【電影小說化之特色】
如果電影是華麗絕美的斷片，
那麼，小說則是完整立體的塑形。
新海誠以「數位時代的影像文學」讓世界深深著迷。《言葉之庭》鮮明的視覺呈現，沁人心脾的故事敘述手法，使得新海誠為年輕世代帶來廣大的影響。
《言葉之庭》電影上映後，文藝雜誌《達文西》開始連載《言葉之庭》小說，以文字重新詮釋這部經典作品，並以多人視角、第一人稱的方式來撰寫，寫出六個故事人物各自內心的複雜、糾葛與人生課題。
故事角色：
- 秋月孝雄（主角）
- 雪野百香里（女主角）
- 秋月翔太（主角的大哥）
- 伊藤宗一郎（女主角前男友）
- 相澤祥子（霸凌女主角的女同學）
- 秋月怜美（主角的母親）
【故事內容】
夢想成為製鞋師的少年，與忘記如何邁出步伐的女人。
15歲的高中生孝雄，每當雨天，便翹課到日式庭園的涼亭中，繪製鞋子的素描。某天，出現了獨自一人喝著罐裝啤酒、吃著巧克力的27歲謎樣女性雪野，此後，即便沒有特別約定，兩人卻總是在下著雨的涼亭一再重逢。日復一日，於是，跨越年齡的情愫就此展開。
沒有約定的邂逅，只在下著雨的日式庭院。
與你一再地相遇，我們拯救了彼此……
「對她而言，15歲的我只不過是個孩子。」
「27歲的我，絲毫不比15歲時的我聰明。」
如果一直那樣，
總對重要的事隻字不提，
然後擺出若無其事的表情，
那就只好一直孤單的、
一個人，度過一生吧！
為了失去人生前進方向的雪野，孝雄決心打造出一雙能陪伴她走得更遠的鞋。然而，梅雨季節像是無視於兩人的心意般，正悄悄邁入尾聲……
（以上資訊取自博客來商品頁面）
我還沒看言葉之庭的電影，在圖書館正巧看到小說就先借回來看了。
封面的綠色調和壓紋紙的觸感超棒，不過......封面寫「懈逅」到底是通用字還是錯字，我好在意啊。
導演或編劇寫的小說往往會有過度缺少心理描述，或場景跳躍的狀況，但新海誠的《言葉之庭》小說並沒有這個問題，它呈現新海誠一貫的風格：細膩溫柔、清淡而深刻的情感，再加上少許的苦澀。
《言葉之庭》的角色設定都非常現實，離婚的母親、痛苦的上班族、對未來既憧憬又迷茫的學生...現實的壓力使他們喘不過氣來，每天都被壓力與自我懷疑追趕。
直到孝雄和雪野脫離名為「日常」的正軌，在雨天的庭園相遇，一切逐漸變得不一樣。
雨天的庭園既是他們遠離現實的避風港，同時也是困住他們的籠子。
兩個孤獨卻步的人，在想拉對方一把的同時，自己也踏出了第一步。
用說得很簡單，但只有親身經歷過的人，才知道這是多麼困難的一件事。
也只有當事人才會知道，在關鍵時刻拉自己一把的人哪怕只是無心之舉，都會一輩子感激。
當孝雄和雪野不必再苦苦期盼雨天到來，他們眼中的世界不再是一片灰濛濛的阻礙，而是雨過天晴，折射出耀眼光芒的開闊未來。
這本《言葉之庭》很適合心情低落時看，它會不疾不徐引導你走往正向思考XD
留言列表
小說感想 (12)