夜色漸深

劇場偵探 2.5次元舞台劇事件簿

俳優探偵 僕と舞台と輝くあいつ

作者： 佐藤 友哉 

譯者： 黃涓芳

繪者： サマミヤ アカザ

出版社：台灣角川 

出版日期：2019/12/09

劇場裡外，沒有無法解開的事件

跨足２.５次元舞台的偵探，粉墨登場！

虛構的舞台世界，卻上演了真實的推理劇？

友情、背叛、激烈競爭……將喚來無數的謎團……

　　第一幕○在舞台上消失的演員

　　舞台公演當中，

　　演員竟在眾目睽睽下突然消失？

　　到底誰才是犯人？又使用了什麼詭計？

　　在背後發現的真相是……

　　第二幕○殺人甄選會

　　知名劇作家在度假山莊舉辦試鏡，

　　演員們卻紛紛在暴風雪中失去蹤影！

　　究竟這一切只是選秀的安排？

　　還是真正的殺人事件？

　　第三幕○看過就會死的舞台劇

　　傳說中的舞台劇再次引起話題！

　　這次發生了演員接連受傷的意外。

　　在遍尋不著線索的層層迷霧中，

　　詛咒是否有辦法順利破除？

　　在青春、光影、夢與現實交錯的舞台上，

　　充滿不可思議之謎的推理劇，接連登場──

（以上資訊取自博客來）

（以下有部分劇透，且為負評請自行斟酌）

三篇都沒有死人的輕小說，構想出發點還不錯，但在與題材結合與角色的想法（特別是主角）上讓我很不滿，這個主角基本解謎都丟給朋友，功用就是橫衝直撞跟表達憤世嫉俗。好久沒看到這麼讓人生氣的主角了。

不知為何一直感受到作者透過角色傳達「我覺得2.5次元舞台就是譁眾取寵而已」、「走主流的道路才會紅」、「有才能的人為了舞台迎合主流，靈魂的光芒就沒有了，為了成為賣座演員把靈魂賣給惡魔」之類種種的傲慢、焦慮與嫉妒。

〈在舞台上消失的演員〉只因為見識到真正的主角光芒，認定自己的最高點就到此為止，為了保護自尊丟下舞台不管的演員、

〈殺人甄選會〉中成為唯一一個沒有摸出導演意圖而被刷的人，了解原因的過程中思路居然是「被霸凌」、「不公平」、「你們都只想當好齒輪，沒自己的個性」等把錯全怪在別人身上的說法。

前面兩篇重點不在劇碼上，名字跟情節都超敷衍就算了，〈看過就會死的舞台劇〉重點在劇本上，內容還這麼敷衍，一直用主角年紀太小看不懂帶過，而且前面鋪陳得好像主角或認識的人曾經在舞台上發生過什麼意外，才這樣憤世嫉俗，沒想到他的理由說難聽點根本自己跑去搶了受害者的位置，全程在遷怒別人。

這篇還提到經紀公司幾次發甄選會邀請給他，他躲在朋友的別墅裡無視，還一直強調我不當演員了……那你倒是去把經紀公司的合約結束掉啊！任性什麼！後面轉得很硬好嗎！

日文原文「俳優探偵 僕と舞台と輝くあいつ」直譯其實是「演員偵探 我與舞台上閃閃發光的那傢伙」，有稍微提到主角對水口的嫉妒、2.5次元也是翻譯延伸的，兩者都跟原意不太一樣，不過問題不大。

不熟2.5次元舞台劇就算了，作者感覺連一般舞台劇都不熟，還對演員有種莫名的輕視（通過層層考驗好不容易拿到演出機會，怎麼可能愛來不來還鬧事，或者想著壓力好大要是受傷就可以不用繼續演了），不知道幹嘛糟蹋這個題材。

推薦指數：5/10